2021-04-06

PHP 利用 Excel 生成本地化语言文件

开始之前我们要先准备一个好了的文件给到翻译那边，那边按照要求进行翻译即可，然后我们对翻译后的内容转换为 JSON 文件，laravel thinkphp vue 现在都是直接可以使用了的。

按照需要的依赖。

1	$ composer require phpoffice/phpspreadsheet -vvv

index.php

<?php

require_once __DIR__ . '/vendor/autoload.php';

use PhpOffice\PhpSpreadsheet\IOFactory;

// 加载我们的数据文件
$spreadsheet = IOFactory::load(__DIR__ . '/data.xlsx');

$sheet = $spreadsheet->getActiveSheet();

// 获取表格数据
$sheet_data = $sheet->toArray(null, true, true, true);

// 默认KEY所在列
$key_index = 'C';

// 获取第3行的语言key
foreach ($sheet_data[3] as $key => $lang) {
    if (!$lang) continue;

    $data = [];

    // 循环表格所有数据
    foreach ($sheet_data as $index => $item) {
        if ($index <= 3) continue;

        // 如果有固定 KEY 就使用或者采用默认 KEY
        if (!is_null($item['A'])) {
            $data[$item['A']] = $item[$key];
        } else if (!is_null($item[$key_index])) {
            $data[$item[$key_index]] = $item[$key];
        }
    }

    // 文件生成
    file_put_contents($lang . '.json', json_encode($data, JSON_UNESCAPED_UNICODE));
}

执行。

1	$ php index.php

zh-hans.json

{
    "Home": "首页",
    "Personal": "个人中心",
    "Tips": "提示：\n看完文章你不留个言吗？"
}

en.json

{
    "Home": "Home",
    "Personal": "Personal",
    "Tips": "Tip:\nDon't you leave a comment after reading the article?"
}

data.xlsx

PHP 利用 Excel 生成本地化语言文件

分类